财经>财经要闻

菲德尔特别强调革命是统一的

2019-09-14

MiguelM.Díaz-CanelBermúdez的演讲

查看更多

(速记版本 - 国务委员会)

兄弟:

NicolásMaduroMoros,委内瑞拉玻利瓦尔共和国总统;

多民族玻利维亚国总统埃沃·莫拉莱斯·艾玛;

SalvadorSánchezCerén,萨尔瓦多总统,我们在此向您表达了我们的信念;

同盟MónicaValente,圣保罗论坛秘书;

亲爱的洪都拉斯总统曼努埃尔·塞拉亚; Kenny Anthony,来自Santa Lucia; MartínTorrijos,来自巴拿马,前首相Denzil Douglas,来自SanCristóbal和Nieves,以及前莫桑比克总统Joaquim Chissano。

论坛成员的代表和嘉宾;

拉丁美洲和加勒比左翼以及世界其他地区的运动和社会组织的代表;

圣保罗论坛第二十四次会议的同伴和参加者;

年轻的拉丁美洲人出席

首先,代表古巴共产党,政府和古巴人民,我们的兄弟和团结的问候。

1990年7月,当许多人庆祝真正的社会主义的衰落或结束以及其他人因帝国主义,新自由主义和霸权主义的进攻而失去希望时,圣保罗论坛出现了团结和清晰的左翼力量,分析了通过并找到在新的历史阶段捍卫社会主义的方法。

今天,在2018年7月,也就是28年后,在试图强加帝国的资本主义和新自由主义复辟的冲击之前,我们再次被圣保罗论坛召集,该论坛持续存在,存在,存在,其不可或缺的作用作为该地区必不可少的政治主角,以及协调经验和建设政治选择的空间。

请注意论坛是否存在,我们这里有非常重要的数据:来自51个国家的625名参与者参加了这次会议,60多名是议员; 168个组织参加了; 来自非洲大陆社会运动主要表现的120多名代表,圣保罗论坛首次成为社会党派和运动之间对话的空间,必须保持一种承诺,并采取必要的协调来跟进。

出于基础,历史和感受的原因,我们记得并向菲德尔和查韦斯(掌声)致敬。

我们也错过了Lula,Néstor和Cristina,Correa,Daniel和Mujica(掌声)的存在。

同伴和同伴:

我们生活在一种国际形势下,其特点是对国际和平与安全的威胁日益增加,干预战争,人类生存的危险以及不公正和独特的国际经济秩序。

世界被贪得无厌的利益欲望以及犯罪和疯狂的军备竞赛所吞噬。 这个星球幸存下来,受到不确定因素和气候变化的困扰,气候变化的主要原因是与资本主义发展有关的不可持续的生产和消费模式。

在这种危机状态下,全球化资本主义试图扩大和扩大其浓缩能力,并呼吁采取一切可能行动来建立殖民平台。

拉丁美洲发生的进程明显体现了这些计划的重生。 政治和经济利益试图妨碍该地区人民行使自决权; 我们再次转向不正常的梦露主义; 美国及其一些盟国采取不公正的单方面强制措施加入美洲国家组织的无耻干涉; 操纵媒体财团,私人媒体,社交网络作为非常规战争的一部分,创造导致混乱和沮丧的意见状态。

历史告诉我们,当一个革命性的,社会的,公正的,更人性化的项目启动时,社会变革产生的逻辑和巨大困难立即加入到残酷的经济,外交甚至军事压力中,并受到激烈运动的支持。媒体的诽谤和诽谤,用可能的侵略行为,包括永久的入侵威胁,惩罚革命大胆。

这就是我们的人民为违反帝国统治规则而付出的代价。

美国现政府在话语界和外交政策中采取非常激进的行动,显示出一种好战的倾向和对国际机构的绝对蔑视,主张武力优先于谈判,捍卫霸权主义已经结束,威胁并惩罚那些不支持其提议的国家,并系统地反对试图减轻人类迫切问题的国际协议。

拉丁美洲和加勒比地区再次举行会议,以反思我们面临的最紧迫问题,并制定战略,以打击帝国主义侵略及其寡头盟友。 我们这样做的时候,对该地区变革进程的攻势采用了非常规战争的方法,这一点在我们强烈谴责的行动中很明显,反对查韦斯委内瑞拉,桑迪尼斯塔尼加拉瓜,巴西卢拉和由埃沃·莫拉莱斯兄弟领导的民主和民众革命的玻利维亚革命(我们在此强烈谴责)(掌声)。

它还通过革命中的权利团体或联盟的行动以及ALBA-TCP等区域一体化机制,在几年内在经济和社会问题上取得令人信服的成就,以及在Celac,多样性的统一使我们能够批准拉丁美洲和加勒比地区作为和平区的宣言,并承诺发展一体化机制以及政治,经济和团结合作。

左派面临着拯救被征服者的挑战,阻止我们试图抹去我们各国人民所取得的征服的新自由主义。

因此,我们在这个论坛上举行特别全体会议,讨论古巴革命的历史领袖,司令官菲德尔·卡斯特罗·鲁兹,以及卢拉,今天在不公正的监禁下,创建圣保罗论坛(掌声)。

作为JoséMartí的最佳门徒,菲德尔学习并融入他的日常行为中,最好的方式就是做,并且因此在他的工作中幸存下来的格言,他认为,组织革命,领导它,战斗,胜利,交给他对国家的尊严,结成了解放的工作,建立了人类的希望,坚决不懈地面对帝国主义,与人民及其革命一起成长。

这些原因可以解释为什么在这个会议室里的每个人都特别关注为你们每个人,古巴的真诚朋友提出的有关菲德尔·卡斯特罗·鲁兹总司令的证词和想法。 我感谢大家为此致敬我们所做的努力。

在18年前的五一节庆祝活动之前,菲德尔在我们的人民面前出色地概念化了革命所表达的内容。 古巴人民假设并发誓要通过支付遗腹致敬来捍卫这一定义,直到最后的结果。

菲德尔是对尊严和对真理的依恋所代表的连贯的承载者; 无私和人文主义; 谦虚和利他主义; 平等的意识和牺牲的意愿; 大胆和英雄主义; 爱国主义和国际主义作为道德和政治价值观不仅是基本的,而是界定那些打算充满自由的人的行为,在我们理解它的盖瓦里安的意义上渴望革命的条件,即作为一个上层的人类。

在解释什么是革命,即“充分自由”时,他给我们留下了古巴历史经验的综合,以便同时实现独立,国家主权和作为自由人民的充分自决能力。

他提出了建立社会主义的复杂过程的道德和政治坐标,距离历史上最残酷的帝国仅90英里,这个帝国一直坚持将我们从政治地图中作为一个社会主义国家。

他用令人信服的事实证明,在做出最困难的内部或外部政策决策时,“历史时刻的感觉”必须伴随着“改变所有需要改变的东西”的能力,以完善工作。解放革命。

他警告我们,真正的革命必须能够通过自己的努力,面对“社会和国家范围内外强大的主导力量”。 对于菲德尔来说,没有人民的主角,有组织和有意识的参与,这是不可能的。 对于他来说,就像何塞·马蒂一样,只有人们作为自己的作品才能捍卫和欣赏的作品。 我们坚信这是事实; 否则,我们不会在这里。

通过基于革命永远不会撒谎或违反道德原则,贡献了解释为什么60年后我们的革命经验的创始一代具备应对新挑战所需的所有道德和政治权威的关键之一。内部发展,以及您完全了解的国际情景的逆境。 对于我们这些与革命一起出生的人来说,这是一种道德刺激和安全的政治指导,现在我们轮到它了。

革命的最高领导人与菲德尔和劳尔严格保持对真理和政治和道德模范的依附,有助于理解解释我们为什么向前发展的另一个关键点:古巴革命进程的两个特征变为在其领导人和领导人合法化的来源中,也在要求党对其成员的要求以及人民要求我们所有人拥有绝对的权利。

菲德尔特别强调革命是统一的。 事实上,她一直是并且是了解我们为什么能够成功地面对各种外部侵略的关键之一,并且在国家人民和最高领导层之间的密切关系中解决最敏感的问题。随着社会主义的建设。

我们从菲德尔那里学到的革命,“就是为了我们对古巴和世界的正义梦想而战,这是我们爱国主义和国际主义的基础。”

这一表述直接涉及古巴革命的外交政策,以及管理和治理古巴革命的价值观和原则。

解决古巴革命的外交政策首先要认识到菲德尔·卡斯特罗总司令作为其启发者,建筑师,指挥和主要执行者所发挥的作用。 其次,它意味着向古巴人民致敬,作为其所取得的成功的决定性行动者,不仅是自愿和英勇地参与无数的国际主义,民事和军事任务,而且是巩固内部革命政治。

菲德尔总是从原则立场和不可谈判的道德价值观中构思出政治决策,同时他以无可挑剔的客观性评估了内部框架和不断变化的国际舞台中各种情况的力量和政治要求的相互关系。

保持和巩固我们外交政策的这一投射是党的根本任务,特别是在正如陆军将军劳尔·卡斯特罗警告的那样,“......只有党才能成为人民信任的有价值的继承人。作为古巴革命的唯一总司令,菲德尔卡斯特罗同志。“

在革命斗争框架内获得的与之相关的团结和团结文化又是另一个方面:国际主义文化,被菲德尔定义为“社会主义的最佳本质”。 车和数十万匿名国际主义者在捍卫所谓的第三世界的许多人的自由,以及地球上最贫困和最贫困地区的合作者以及培训世界专业人员的教师和教授的例子证实了这一点。第三世界,技术人员和建设者以及数千名帮助拯救生命或在数百个国家改善生活的专家。

这种团结文化使古巴人更加完整。

反对帝国主义,国际主义以及对第三世界国家和正义事业的团结的顽固辩护,使古巴革命在1959年以来以其自己的身份向全世界展示。这种身份将越来越强烈。 对此没有丝毫怀疑。

从1959年的最初几天开始,这个故事收集了华盛顿将我们与世界隔离开来的努力和努力,尤其是我们的自然环境,拉丁美洲和加勒比地区,以及古巴战争之前的古巴胜利。

向非洲,亚洲和拉丁美洲民族解放运动提供的声援表达了严格遵守革命的国际主义。 由于华盛顿的压力,古巴在拉丁美洲的外交飞机上受到最多的攻击和孤立,因此行使这种团结。 在20世纪70年代,对一个以主权方式起诉它的兄弟政府给予安哥拉巨大的军事支持。 因此,这是与受害者的忠诚的国际主义行为。

亲爱的同志们,比较同仁们:

该地区的政治和社会背景应该得到左翼所有进步力量的紧急协调,以建立反霸权平台。 左翼政党和政治运动的团结似乎是今天唯一的出路。

基于尊重国家经验和主角的左派和进步运动的伟大的大陆统一必须是一个基本目标。

权利的兴起,无法为我们的伟大家园的社会问题提供一个体面和公正的退出,使得有必要回归总司令的一体化理想,并将斗争从政治力量的统一和一体化转向和社会运动,以最终确定所有和可实现的行动计划。 这是对菲德尔最好的致敬。

现在是时候采取有意识和有组织的攻势。 我们有责任保卫我们的美国。 今天,通过关于我们美国和我们美国的共识在斗争中的辩论,团结对于实现我们所面临的问题及其可能解决方案的共同愿景是必要的。

实现革命力量的统一,并将其​​纳入一项超越选举的方案,并在我们每个国家中确定夺取政权和建立新主权社会的步骤,尽可能实现最高程度的社会正义,反帝国主义和团结; 一种反霸权的文化和交流方面的结构,增加了进步政府,左翼政党和社会运动的努力。

无条件支持并为革命,玻利瓦尔和查韦斯政府,委内瑞拉人民的公民 - 军事联盟及其合法民主政府提供坚定支持,在尼古拉斯·马杜罗·莫罗斯的领导下,他们抵制破坏稳定的进程并维持主动权政治与保卫大众征服的进展(掌声)。

加强了对委内瑞拉的斗争是为了争取该地区的一体化,尊重我们美国的主权和独立(掌声)的信念。 要求美洲国家组织在拉美国家内部事务中停止干涉也必须团结一致; 谴责桑地诺政府面临的外部威胁和对尼加拉瓜人民的声援(掌声)。

承认并支持在总统埃沃·莫拉莱斯(掌声)领导下的社会主义运动,该委员会在恢复自然财富和改善人民生活条件方面取得进展,并成为拉美左派的支柱,保卫原始文化以及土着和流行运动(掌声)。

表达我们对兄弟的巴西人民的声援,他们面临议会 - 司法政变,并取消了与工人党政府取得的社会成果。 向司徒卢拉和迪尔玛发出兄弟般的信息,反对企图以司法方式取消他们的资格。 卢拉必须被释放! (掌声和感叹:“Lula libre!”和“Viva el Presidente!”)

团结一致批准我们对萨尔瓦多法拉本多马蒂​​民族解放阵线及其总统萨尔瓦多·桑切斯·塞伦(掌声)的支持,他们面对帝国及其地方盟友的破坏性进攻,企图阻碍改变有利于人民的进程。 。

支持遵守哥伦比亚哈瓦那和平协定以及哥伦比亚政府与民族解放军(掌声)之间会谈的单位,意识到只有对话和相互尊重的道路才能保证社会正义的和平,并为哥伦比亚人民的福祉做出贡献(掌声)。

支持兄弟的波多黎各人民的正义事业,因为他们的独立和在我们大陆停止一切殖民主义的表现,因为在这个论坛上由战斗机OscarLópezRivera充分代表(掌声和惊叹:“波多黎各自由万岁!” )

支持洛佩斯·奥夫拉多尔总统在墨西哥土地姐妹中的历史性胜利(掌声和惊叹)。

要求返回阿根廷的马尔维纳斯群岛,南乔治亚群岛和南桑威奇群岛(掌声)。

批准拉丁美洲和加勒比国家共同体,Unasur和我们美洲人民玻利瓦尔联盟的重要性,作为拉丁美洲和加勒比地区统一和融合意愿的表达(掌声)。

重申拉丁美洲和加勒比地区宣布我们各国人民作为和平区的斗争的重要性,其中批准了选择其政治,经济,社会和文化制度的不可剥夺的权利(掌声)。

向巴勒斯坦,叙利亚和撒哈拉共和国人民表示声援(掌声)。

学会更多,更好地利用技术的可能性,充分利用地球互联网的无限空间,在今天的谎言中占据主导地位。 对我们来说,更有创意地将我们的真理传播给我们的对手,他们能够撒谎,歪曲和沉默革命工作(掌声)。

重申无条件地支持世界任何地方的社会正义和人类福祉的斗争,以及我们愿意分享我们所拥有的东西。 这是革命精神,留给了我们JoséMartí,切格瓦拉和菲德尔的持久榜样,继续由军队同志劳尔卡斯特罗鲁兹(掌声)继续。

该股还要求取消美国政府对古巴实施的刑事封锁(掌声),这是我们经济发展的主要障碍,并要求美国海军基地违背古巴人民的意愿归还非法占领的领土。在东部的关塔那摩省(掌声)。

同伴和同伴:

拉丁美洲和加勒比海现实的关键平衡使我们能够确认,尽管洋基帝国主义作出了各种努力,但反叛的火焰仍然存在于帕特里亚格兰德,玻利瓦尔和马蒂(掌声)中。

这次会议批准了菲德尔,查韦斯和切尔在我们的斗争中永久存在的遗产(掌声)。

支付给总司令和英雄游击队的贡献加强了我们对建设一个更美好世界的承诺。

在古巴,对于那些以千种不同的方式寻求使我们远离革命的历史国际主义立场的人来说,没有,也不会有资本主义的转变,也没有任何让步。 我强调这一点,并要求在菲德尔(掌声)之前将其理解为庄严的誓言。

最后,我想与古德革命的国际主义,反帝国主义和统一政策的领导人菲德尔,切和劳尔分享这些想法和信念。

等待我们的努力和决定,以保护,团结,添加,繁殖,组织,战斗和成功。 永远不会有分裂或动摇的空间!

革命和社会主义的古巴,菲德尔塔和马蒂亚纳,不会屈服于他们的反帝国阵地(掌声)。

古巴革命将坚持其团结和国际主义的原则。

今天我们都是菲德尔,我们的口号永远是:

国土或死亡! 我们会赢!

直到胜利永远!

(的Ovation)

分享这个消息

责任编辑:叔孙馀